Wiedza Fit-Land
Słowniczek napisów z opakowań
Słowniczek tłumaczy napisy z opakowań krótko, a gdy napis ma próg — liczbą: co znaczy „bez dodatku cukru”, od ilu gramów zaczyna się „źródło błonnika”, czym różni się „najlepiej spożyć przed” od „należy spożyć do”. Przy wielu hasłach zobaczysz przykład na produkcie z naszego sklepu.
Cukry i słodziki
-
„Bez dodatku cukru” — co to znaczy na etykiecie
Nie dodano cukru, miodu ani syropu. Cukry z owoców zostają, a słodziki są dozwolone.
-
„Nie zawiera cukrów” i „niska zawartość cukrów” — ile to gramów
Najwyżej 0,5 g cukrów na 100 g albo najwyżej 5 g — dwa napisy, dwa progi i przeliczenie na jeden baton.
-
„Węglowodany, w tym cukry” — jak czytać ten wiersz tabeli
Węglowodany to skrobia, cukry i poliole razem. „W tym cukry” to tylko cukry proste i dwucukry.
-
Poliole (alkohole wielowodorotlenowe) — co to znaczy w tabeli i składzie
Słodziki takie jak maltitol, ksylitol i erytrytol: w tabeli pod węglowodanami, 2,4 kcal na gram.
-
Erytrytol (erytrol) — co to za składnik
Słodzik z grupy polioli, w tabeli liczony jako 0 kcal na gram. W składzie: erytrytol albo E 968.
-
Maltitol — co to za składnik
Słodzik z grupy polioli: 2,4 kcal na gram, w tabeli pod węglowodanami. W składzie: maltitol, maltitole albo E 965.
Kalorie, skład i tabela
-
„Źródło błonnika” i „wysoka zawartość błonnika” — ile to gramów
Źródło błonnika: co najmniej 3 g na 100 g. Wysoka zawartość: co najmniej 6 g. Do tego nazwy błonnika w składzie.
-
„Niskokaloryczny” — ile to kalorii na 100 g
Najwyżej 40 kcal na 100 g, a w płynach 20 kcal na 100 ml. Próg liczy się na 100 g, a nie na sztukę.
-
RWS — co oznacza ten skrót w tabeli wartości odżywczych
Referencyjna wartość spożycia dla przeciętnej osoby dorosłej: 2000 kcal, 50 g białka, 6 g soli. I ile to jest 15% RWS.
-
Alergeny i „może zawierać” — jak czytać ten dopisek
Pogrubione słowa w składzie to alergeny z receptury. „Może zawierać” mówi o tym, co mogło trafić do produktu przypadkiem.
Wegańskie, bezglutenowe, keto i BIO
-
„Bezglutenowy” — co gwarantuje ten napis
Najwyżej 20 mg glutenu w kilogramie gotowego produktu. I dlaczego w składzie bywa owies.
-
BIO, eko, ekologiczny — kiedy wolno tak napisać na opakowaniu
Trzy słowa, jedno znaczenie: co najmniej 95% składników rolnych z produkcji ekologicznej i kontrola jednostki certyfikującej.
-
„Wegański” i „wegetariański” na etykiecie — co znaczą te napisy
Wegański: bez składników od zwierząt. Wegetariański: bez mięsa i ryb, z mlekiem albo jajami. I co o tym mówi skład.
Na słono
-
Sód a sól na etykiecie i „niska zawartość soli”
Sól to sód razy 2,5. Niska zawartość soli: najwyżej 0,3 g soli, czyli 0,12 g sodu, na 100 g.
-
Ekstrudat zbożowy — co to znaczy w składzie
Chrupiące kawałki z mąki albo kaszki zbożowej, wytłoczone w ekstruderze. W składzie: ekstrudat ryżowy, kukurydza ekstrudowana.
Pozostałe hasła
-
„Źródło białka” i „wysoka zawartość białka” — od ilu procent
Źródło białka: co najmniej 12% kalorii z białka. Wysoka zawartość: co najmniej 20%, czyli 5 g białka na 100 kcal.
-
„Najlepiej spożyć przed” a „należy spożyć do” — czym różnią się te daty
Pierwsza data mówi o jakości, druga o ostatnim dniu na zjedzenie. I skąd na opakowaniu sam miesiąc i rok.
-
„Zawiera kofeinę” na batonie — co oznacza ten napis
Napis na żywności z dodaną kofeiną. W nawiasie obok stoi jej ilość w miligramach na 100 g.
-
Zboża ekspandowane — co to znaczy na opakowaniu
Całe ziarno powiększone gorącą parą pod ciśnieniem: orkisz, amarantus, gryka. Gotowe do jedzenia prosto z paczki.
-
Sour apple — jaki to smak
Po angielsku „kwaśne jabłko”. W daktylach True Dates ten smak dają naturalny aromat i kwas jabłkowy.









